В программу вошли очень разные мультфильмы режиссеров из Норвегии, Швейцарии, Италии и Франции. Их объединяет то, что все они говорят со зрителями без помощи слов, а их герои в каждой короткой истории находят свой собственный язык и способы договориться. Иногда этим языком оказывается музыка, иногда танец или ритмическая игра, а иногда жест —  всегда что-то менее привычное, чем просто слова.

Программа длится 1 час и подойдет зрителям от 6 лет.

1. Смортлибеки возвращаются! (Швейцария) 08:15 Пастух с караваном невероятных животных-Смотрлибеков путешествует по пустыне в поисках питьевой воды.
2. Пруд (Швейцария) 08:30 Маленькая рыбка во время прилива попадает из океана в пруд и находит там новых друзей.
3. Дандер (Норвегия) 8:26 История про дружбу и соперничество трех маленьких троллей в зимнем норвежском лесу.
4. Волшебное время (Норвегия) 08:00 История о маленьком олененке, основанная на культуре саамов, на сказках, легендах и мифах.
5. Ночь (Италия) 06:29 Ночная Венеция, карнавал и музыка Вивальди сплетаются в причудливом сне одинокого прохожего.
6. Монах и рыбка (Франция) 06:00 Классика французской анимации, где Монах соперничает в изобретательности с рыбкой.
7. Гузу, где ты? (Франция) 7:00 Захватывающие приключения Гузу, культового персонажа уличного художника Джейса.
8. В танце (Франция) 4:00 Четверо друзей собираются вместе, чтобы потанцевать в стиле фристайл.